既定路線化は既定路線？

• 沖縄タイムス　2010年11月3日　「県内移設「必然性ない」　海兵隊基地　柳沢氏、指摘」
• 琉球新報　2010年11月3日　「陸自配備「非常に脆弱」　柳澤元官房副長官補が見解」

後者の見出しは柳澤氏が“脆弱だから増強せよ”と主張したかのように読めてしまうという意味でミスリーディング。
2日に東京の日本記者クラブで行なわれた講演についての記事なのだが、今のところ報じている新聞はこの2紙だけのようである。